Proverbio Siciliano:
La risposta si duna a li cent`anni. / La risposta si dà dopo cento anni.
Si duna a la calata di li tempi. / Si dà quando arriva il momento giusto.
E si vo` dari `na risposta a tutti / E se vuoi dare una risposta a tutti
perdi lu `ncegnu, lu sapiri e l`arti. / perdi l`ingegno, il sapere e l`arte.
Lingua e dialettu
Un populu / Un popolo
mittitilu a catina / mettetelo in catene
spugghiatilu / spogliatelo
attappatici a vucca, / tappategli la bocca,
è ancora libiru. / è ancora libero.
Livatici u travagghiu / Toglietegli il lavoro
u passaportu / il passaporto
u tavulu unni mancia / la tavola dove mangia
u lettu unni dormi, / il letto dove dorme
è ancora riccu. / è ancora ricco.
Un populu, / Un popolo,
diventa poviru e servu, / diventa povero e servo,
quannu ci arrobbanu a lingua / quando gli rubano la lingua
aduttata di patri: / avuta in dote dai padri:
e persu pi sempri. / è perduto per sempre.
Diventa poviru e servu, / Diventa povero e servo,
quannu i paroli non figghianu paroli / quando le parole non figliano parole
e si mancianu tra d’iddi. / e si divorano tra loro.
(Ignazio Buttitta – Io faccio il poeta)
Ora io, cari amici santagatesi, cari giovani che leggete il mio Blog, con il proverbio e la poesia di cui sopra, vorrei ricordarvi che la o le risposte potrete darle anche subito e non fra cento anni. Non fatevi rubare la lingua ! Parlate, criticate, commentate, interessatevi di politica e degli avvenimenti che riguardano questo nostro paese.
cirosca
la magica
RispondiEliminaprof. cirosca leggo spesso tutte le notizie e vari post che le mandano i suoi fan,e mi convinco sempre piu' che la sua informazione e' faziosa e di parte, e spero che visto che non ha nessuna utilita' a nessuno possa servirte almeno a lei a passare il tempo.
Caro la magica, ti ringrazio per essere anche tu uno dei miei fans (visto che mi segui). La mia informazione è faziosa? Se invece fosse stata a favore di questa amministrazione come sarebbe stata? Nello scrivere è importante mettere la punteggiatura al posto giusto. Se si sbaglia, cambia il concetto espresso. Anche tu hai sbagliato e messo qualche virgola nel posto sbagliato. Ora mi sto ponendo un problema. Se te lo faccio notare ti offendi, se non lo faccio continuerai a sbagliare. Lo stesso vale per chi amministra una città, una regione ecc. Se nessuno fa notare che stanno sbagliando, continueranno a bagliare e poi...... spending review... La critica, se costruttiva, serve a migliorare e a migliorarci. Se nessuno critica e tutti osannano, invece....Il rischio per chi critica? Solo qualche denuncia per diffamazione o altro? A proposito anche io ho sbagliato, forse continuo a sbagliare, ma me ne rendo conto. Se rimedio agli errori fatti però.... dimostro di essere intelligente.
EliminaFatti non foste per viver come tappeti
RispondiEliminama per seguire Cirosca e i suoi conoscenti.
O voi che siete in piccoletta barca,
desiderosi d'ascoltare, seguite
dietro al suo blog che commentando c'azzecca,
tornate a riveder i vostri interessi:
non vi affidate ciecamente, ché forse,
non ascoltando, rimarreste smarriti.
p.s. Versione riveduta, scorretta e mischiata (anche frullata!!) di quelche "riga" dall'inferno e dal paradiso del sommo Vate.
- Che ridicolo!!!Questo Blog è davvero da ridere. Ma si rende conto di quello che scrive. Coloro che lo seguono sono sempre gli stessi quattro gatti, analfabeti. -
RispondiEliminaL'Anonimo che ha scritto questo e altro doveva firmarsi (almeno con un Nick).
Per la proprietà transitiva, anche lui che mi segue, dovrebbe essere al primo posto nella graduatoria dei quattro gatti analfabeti. O no? A questo lettore che non sarà stato mio alunno, spiego che la proprietà transitiva è quella cosa (anche lui è un coso)con la quale viene dimostrato che se A è uguale a B e B è uguale a C, allora si puo’ legittimamente affermare che A è uguale a C. Se dovessi pubblicare tutti i commenti idioti e offensivi, che giornalmente mi pervengono, il numero in alto a destra dei commenti pubblicati salirebbe dagli attuali 5.819 a 15.000 o forse più.