Sant'Agata Militello. Al Castello Gallego parte la seconda edizione della rassegna jazz.

Seconda edizione della rassegna jazz. Organizzata dalla Pro Loco, in collaborazione con l’associazione “Cross Road Club”. 
Ieri sera, nel patio del castello Gallego, applausi ed ovazioni per “The Hussy Hicks”: un duo formato dalle australiane Julz Parker e Leesa Gentz. Il duo, accompagnato da una chitarrista, ha regalato al folto pubblico straordinarie performances, cariche di energia e dai suoni raffinati, all'insegna del talento e del fascino. Julz Parker è riconosciuta come la miglior chitarrista australiana, con un approccio molto “elettrico” alla chitarra acustica, mentre Leesa Gentz dà il suo apporto con la splendida voce ma suona e si accompagna anche con la chitarra. Armonie e ritmi intensi, avvolgenti, hanno suscitato forti emozioni negli spettatori che hanno gratificato gli artisti con tantissimi applausi e la richiesta finale di "bis". Per il videoclip, clicca su "Leggi tutto".

Sant'Agata Militello. Concorso Nazionale di Poesia "Città di Sant'Agata M." - XXVII Edizione - Cerimonia di premiazione.

La targa “santagatese illustre” è stata assegnata al chirurgo ortopedico Sarino Ricciardello. Riconoscimento della Fenalc per il pittore Ettore Maria Merlino.

Ed ecco i vincitori della sezione “Poesie in lingua italiana”.

Primo classificato: Giovanni Caso di Siano (SA), 

Secondo: Giancarlo Iterlandi di Acitrezza 

Terza: Teresa Riccobono di Palermo.

Menzioni per:

Pina Di Nardo di Campodipietra (CB)

Angela Dipasquale di Chiaramonte Gulfi (RG)

Gaetana Fonte di Palermo.
Per le “Poesie in dialetto siciliano”.

Primo classificato: Gaetano Spinnato di Mistretta

Secondo: Michele Gagliano di Sant'Agata Li Battiati (CT)
Terza:  Carmela D'Amico di Villarosa (EN).

Menzioni per:

Michelangelo Grasso di Catenanuova (EN), Maria Pizzo di Ragusa e Carlo Trovato di Catania.

Sant'Agata Militello. Calendario dell' ESTATE SANTAGATESE 2012. - Gli Appuntamenti dal 10 al 16 Agosto -

Sant'Agata Militello. Dal mio diario. L'amico tedesco Von Fank Truppen è tornato a trovarmi.

L'amico tedesco Von Fan Truppen è tornato a trovarmi.
Questa volta l'ho fatto posteggiare sulla via Cosenz e siamo saliti a piedi dalla scalinata del Baglio Saraceno (Baglio Pompa), adiacente al Castello. Spettacolo, per occhi non abituati, da far rabbrividire. Ho cercato di spiegare, giustificare.... ma il mio inglese (non conosco la lingua tedesca) non era all'altezza delle situazioni. Poi al centro, gli ho offerto un gelato. Anche qui ho cercato di giustificare tutto. Ha annuito e con un sorrisetto mi ha detto: "Il tuo inglese è peggiorato di molto. Anche prima lasciava a desiderare....".
Ho conosciuto l'amico Fan nel lontano 18 luglio del 1980 (vedi cartolina di conferma nella foto a sinistra). L'avevo collegato con la mia stazione di radio-amatore. Siamo sempre rimasti in contatto, oggi tramite internet, e quando viene in Italia, non manca mai di venirmi a trovare. L'ultima volta abbiamo raggiunto il centro-città dal lungomare, salendo  dalla via Calabria. Ricordate?
Oggi è andata peggio. Mi ha promesso che per farsi capire e capire meglio me, la prossima volta verrà con il figlio che conosce la lingua italiana e ci farà da interprete-traduttore.  Bentornato  a Sant'Agata caro amico Von Fan!
Per le foto, tratte dal mio diario in rete, se volete vederle e ascoltare la musichetta...., cliccate su "Leggi tutto".

Sant'Agata Militello. Un proverbio e una poesia in lingua (non dialetto) siciliana che fanno meditare.

Proverbio Siciliano:
La risposta si duna a li cent`anni. /     La risposta si dà dopo cento anni.
Si duna a la calata di li tempi. /          Si dà quando arriva il momento giusto.
E si vo` dari `na risposta a tutti /       E se vuoi dare una risposta a tutti
perdi lu `ncegnu, lu sapiri e l`arti. /   perdi l`ingegno, il sapere e l`arte.

Lingua e dialettu

Un populu /                                       Un popolo
mittitilu a catina /                              mettetelo in catene
spugghiatilu /                                    spogliatelo
attappatici a vucca, /                          tappategli la bocca,
è ancora libiru. /                                è ancora libero.
Livatici u travagghiu /                        Toglietegli il lavoro
u passaportu /                                   il passaporto
u tavulu unni mancia /                       la tavola dove mangia
u lettu unni dormi, /                           il letto dove dorme
è ancora riccu. /                                 è ancora ricco.
Un populu, /                                       Un popolo,
diventa poviru e servu, /                     diventa povero e servo,
quannu ci arrobbanu a lingua /            quando gli rubano la lingua
aduttata di patri: /                                           avuta in dote dai padri:
e persu pi sempri. /                             è perduto per sempre.
Diventa poviru e servu, /                     Diventa povero e servo,
quannu i paroli non figghianu paroli /   quando le parole non figliano parole
e si mancianu tra d’iddi. /                     e si divorano tra loro.


(Ignazio Buttitta – Io faccio il poeta)

Ora io, cari amici santagatesi, cari giovani che leggete il mio Blog, con il proverbio e la poesia di cui sopra, vorrei ricordarvi che la o le risposte potrete darle anche subito e non fra cento anni. Non fatevi rubare la lingua ! Parlate, criticate, commentate, interessatevi di politica e degli avvenimenti che riguardano questo nostro paese. 

cirosca

Goletta Verde boccia la Sicilia. Emergenza nazionale questione depurazione

Foto tratta dal Blog di cirosca

Palermo, 22 lug. - (Adnkronos) - Boccia la Sicilia la tradizionale fotografia sulla qualita' delle acque regionali scattata dai biologi di Goletta Verde, la campagna di Legambiente dedicata al monitoraggio e all'informazione sullo stato di salute delle coste italiane. Su 19 punti di campionamento, infatti, ben 10 sono risultati fuori legge: otto "fortemente inquinati" e altri due "inquinati". Passando al setaccio foci di fiumi e torrenti, ma anche spiagge segnalate dai cittadini, e' stata riscontrata la presenza di situazioni critiche nella gran parte del territorio regionale. Nel messinese, nel comune di Capo d'Orlando, in localita' contrada Ligabue, presso la Spiaggia sul Lungomare, le analisi compiute hanno indicato la presenza di acque inquinate. 

Sant'Agata Militello. "L'altra faccia della medaglia " oppure "Hanno tutti ragione"?

Che titolo dare a questo post?  "L'altra faccia della medaglia " oppure "Hanno tutti ragione"?  Come scrivevo in uno dei miei vecchi post, i lettori sono i miei editori e quindi potevo non pubblicare i loro commenti, le loro osservazioni dirette e indirette? Per facilità di lettura trascrivo quelli più interessanti pubblicati nel post sul "Calendario Estivo 2012", in questo post.
Alexio9221 luglio 2012 19:11
Tutti a S.Agata, ma solo di sera perchè grazie a Dio di giorno a S.Agata non c'è una cosa buona che funzioni: spiaggia, viabilità, pulizia...e la lista è lunghissima! Altro che turismo! Le persone le facciamo venire di sera proprio perchè non vedano lo schifo che c'è in giro!!!!

La lettera di Scarpinato a Paolo Borsellino. Scritta e letta alla commemorazione per i 20 anni dell'attentato al magistrato antimafia.

macchianera ha lasciato un nuovo commento sul tuo post "Sant'Agata Militello. ...":
" caro prof. e maestro, spero di non abusare della sua sempre sollecita gentilezza, se le fosse possibile puo' pubblicare la lettera del dott. Scarpinato? Ringraziandola anticipatamente macchianera
 http://www.ilfattoquotidiano.it/2012/07/22/lettera-di-scarpinato-a-borsellino-caro-paolo-per-chi-ha-tradito-e-solo-questione/301931/
 la pubblichi non tutti aprono i link "
 -------------------

Caro Paolo,
oggi siamo qui a commemorarti in forma privata perché più trascorrono gli anni e più diventa imbarazzante il 23 maggio ed il 19 luglio partecipare alle cerimonie ufficiali che ricordano le stragi di Capaci e di via D’Amelio. Stringe il cuore a vedere talora tra le prime file, nei posti riservati alle autorità, anche personaggi la cui condotta di vita sembra essere la negazione stessa di quei valori di giustizia e di legalità per i quali tu ti sei fatto uccidere; personaggi dal passato e dal presente equivoco le cui vite – per usare le tue parole – emanano quel puzzo del compromesso morale che tu tanto aborrivi e che si contrappone al fresco profumo della libertà.

Sant'Agata Militello. Il calendario dell'Estate Santagatese 2012

Eccovi, non in anteprima, ma come al solito in notevole ritardo, il Calendario dell'Estate Santagatese 2012. Per leggerlo bene e se ci riuscite, cliccate sulla foto a sinistra tenendo premuto il tasto "ctrl". Dovrebbe ingrandirsi su altra finestra del vostro Browser.
Io non sono riuscito a leggerlo bene. Leggo solo "Arte, Musica, Cultura". E' denso di manifestazioni. Non voglio commentarlo ne criticarlo. Altri, più competenti e meglio di me potranno farlo.
Ma già sono arrivati i primi commenti.
Il primo è della Sig. Giuseppina, inviato stamattina alle ore 08:10
                                                                                      

Cliccate su "leggi tutto"  per leggerlo.

Le risposte alla curiosità della Sig. potrete darle direttamente cliccando su commenti.

Sant'Agata Militello. Per il PRG, dopo la diffida, nominato dalla Regione il "Commissario ad acta". Ora i santagatesi declineranno in tutti i modi e i tempi la voce del verbo "pagare".

Commissario ad acta nominato dall'Assessorato Regionale Territorio e Ambiente - Dipartimento Urbanistica.
Con Decreto Assessoriale n. 103 ecco, finalmente, dopo la nota dirigenziale del 2 aprile con la quale veniva diffidato il Sindaco del Comune di Sant'Agata di Militello "ad adottare i provvedimenti di propria competenza, finalizzati alla redazione e trasmissione al Consiglio Comunale, degli atti occorrenti alla definizione delle procedure di adozione del P.R.G. e del Piano Particolareggiato."